A microeconomic interpretation for the system optimal traffic assignment problem with nonadditive path cost