Cocycles of isometries and denseness of domination