Obscured Active Galactic Nuclei and the X-Ray, Optical, and Far-Infrared Number Counts of Active Galactic Nuclei in the GOODS Fields.