Plethysmographic lung volumes in normal Chilean children and adolescents