Development and application of the Hicks-Moorsteen productivity index for the total factor productivity assessment of wastewater treatment plants