Strong magnetic coupling between an electronic spin qubit and a mechanical resonator