Scaling of Food-Web Properties with Diversity and Complexity Across Ecosystems