Tracking down the source population responsible for the unresolved cosmic 6-8 KEV background