Diffusive magnonic spin transport in antiferromagnetic insulators