BLUE STRAGGLER STAR POPULATIONS IN GLOBULAR CLUSTERS. I. DYNAMICAL PROPERTIES OF BLUE STRAGGLER STARS IN NGC 3201, NGC 6218, AND omega CENTAURI