Multilevel diffusion tensor imaging classification technique for characterizing neurobehavioral disorders