Interfacial properties of hydrogen-methane system from inhomogeneous fluid theories