Cell-specific nitrogen responses mediate developmental plasticity