Symmetric Coupling of LDG-FEM and DG-BEM