Clumpy stellar winds and the obscuration of active galactic nuclei