Validation through simulations of a C-n(2) profiler for the ESO/VLT Adaptive Optics Facility