Separable infinity harmonic functions in cones