Linearly repetitive Delone sets are rectifiable