Domain-wall dynamics for an in-plane magnetized thin film with a large perpendicular hard-axis anisotropy including the Dzyaloshinskii-Moriya interaction