Growth estimates of cardinalfish (Epigonus crassicaudus) based on scale mixtures of skew-normal distributions