A megacam survey of outer halo satellites. VII. A single sersic index versus effective radius relation for milky way outer halo satellites