USP7-dependent control of myogenin stability is required for terminal differentiation in skeletal muscle progenitors