The Araucaria Project: Near- infrared photometry of Cepheid variables in the sculptor galaxy NGC 55