English studies in latin america: a journal of cultural and literary criticism