Calling activity patterns in an anuran assemblage: the role of seasonal trends and weather determinants