Lithium abundance patterns of late-F stars: an in-depth analysis of the lithium desert