Optical and infrared observations of SN 2002dj: some possible common properties of fast-expanding Type Ia supernovae