Characterisation of teachers’ use of computers and Internet inside and outside the classroom : the need to focus on the quality