Asymptotic behavior for a nonlocal diffusion equation in exterior domains : the critical two-dimensional case