On the modulation of rr lyrae stars in the globular cluster m3