Uniaxial versus biaxial character of nematic equilibria in three dimensions