Clustering of Intermediate-Luminosity X-Ray-Selected Active Galactic Nuclei at z ~ 3.