Observational constraints on the nature of dark energy: First cosmological results from the ESSENCE supernova survey