Monopoly regulation under asymmetric information: prices versus quantities