Competing spin pumping effects in magnetic hybrid structures