BAX inhibitor-1 regulates autophagy by controlling the IRE1 alpha branch of the unfolded protein response