Forecasting with strategic transport models corrected for endogeneity