Chiral Lagrangians and the QCD string