Compressive Manifold Learning: Estimating One-Dimensional Respiratory Motion Directly from Undersampled k-Space Data