Recusivity and the self-reflexive cosmos : tricksters in Cuban and Brazilian spirit mediumship practices