A voxel-based multiscale model to simulate the radiation response of hypoxic tumors