Ciencia, exploración y representación en América Latina. Presentación