Assessing the applicability of various climatic zoning methods for building construction : Case study from the extreme southern part of Chile