Galaxy populations in the Antlia cluster - I. Photometric properties of early-type galaxies