Performance, genomic rearrangements, and signatures of adaptive evolution : Lessons from fermentative yeasts