Analysis of an elliptic system with infinitely many solutions