On evasion behaviour in public transport: Dissatisfaction or contagion?