Physical origins of the magnetoresistance of platinum in contact with polycrystalline antiferromagnetic NiO