Development of an instrument to measure the cultural competence of health care workers