Identifying the effect of density dependence, agricultural practices and climate variables on the long-term dynamics of weed populations